到了下午

下午两点一刻左右，兽医已经用麻醉枪给药，园方车辆还没有收容那只狼。还要先确认药效。

上午，狼从游客园路进入林地。动物园暂停新的游客入园；已经在园里的人被要求到正门前集合，或留在食堂、商店等建筑内。捕获队使用捕获网追踪、围赶。

共同应对在这里没有同一个方向。狼可能经过的地方，对游客需要避开；狼已经进入的地方，对捕获队仍是追踪、围赶发生的地方。有人停下，有人留在屋内，另一些人继续追踪一只改变了位置的动物。园路、正门、房间和林地同时卷进这件事，却没有组成一条所有人共同前进的路线。避险的代价是停止原来的游园，围赶的代价则是继续面对动物位置的变化。多数人的安全，恰好要由他们不再参与接下来的行动来取得；可对捕获队来说，避开又不能代替寻找。两种必要动作并排发生，谁也不能替另一边完成。

这也使下午的给药不再像一个干脆的句号。药已经进入狼的身体，效果仍须确认。这里没有动物战胜秩序的浪漫：药本来就是人的介入，确认同样是专业行动。这一枪没有把药物作用的过程一并带到现场，下午仍须继续，直到药效可以确认。

到了下午，药效得到确认。园方车辆随后收容了狼。